UNIT 1 第一单元

3. 大兴机场

AUTHENTIC MATERIALS

[1]

探访北京大兴机场 郭杰瑞

0:00 – 0:15
大家好，我是郭杰瑞。我现在在北京。今天我要去一个地方，很多人叫我去的地方，就是北京大兴机场。
我听说北京大兴机场现在是中国最好的，有可能是世界上最好的。

0:55 – 1:43
我觉得这个看起来像很高级的商场，不看起来(It should be corrected as 看起来不) 像一个机场。现在没有很多人，因为没有很多航班来这里。
以后我听说了这里一年应该有一亿人来这里。我听说了这个机场有5G，其他的机场没有5G。
所以我真的很好奇这个5G快不快。这是我第一次用5G。这是我第一次看5G的sign[符号]，我真的很好奇快不快。
我们开始。哇，900！900快到1000！喔吼！我给你们说，我在电脑上，从来没看到这么快的速度，网的速度。
这个5G特别特别特别快。如果你要把一个视频放在网上，你只需要5秒，6秒，7秒差不多。

1:58 – 2:08
那如果你来早了，你可以在这里坐一坐 。在这里还可以充电 。我觉得这里的装修不错，有一点modern摩登的style风格。我们在这里可以托运行李。

2:37 – 2:58
你们看看它的ceiling天花板 真的很natural[自然]的样子，all the waves and curves[有波浪有弧线]，有一点像Fibonacci[斐波那契]。
上面有很多水，水进去那边，像一个waterfall 瀑布 ，真的很高级。我真的要去那边拍一个照给我爸爸看。
你们看，真的像一个瀑布，金色的瀑布。

3:05 – 3:17
一般其他的机场的菜，他们的牛肉面基本上是70，80，90人民币一碗牛肉面。这里只是22人民币，这里很便宜，真的不错。

3:30 – 4:54
这个比一般的好。你们可以看看，这个很像一个五星酒店的早餐的地方。
哇，你们看，这么多好吃的，我现在真的很饿。所以我要拿一些吃的。米饭，我要吃这个，有蘑菇，这个是鸡，还有这里有什么？它自己动，哇那个不错！它真的自己动！哇，你们看，这么多甜品。这是我喜欢的铁观音。

大兴机场-郭杰瑞 词汇表 Vocabulary

Vocabulary Pinyin English Meaning
大兴机场 dà xīng jī chǎng Daxing Airport
亿 yì hundred million
充电 chōng diàn to charge
摩登 mó dēng modern (loanword from English); fashionable
风格 fēng gé style
装修 zhuāng xiū interior decoration (n); to decorate (v)
天花板 tiān huā bǎn ceiling
瀑布 pù bù waterfall
铁观音 tiě guān yīn a variety of oolong tea

[2]

胡歌探访北京大兴机场

1:30 – 1:39
旁白：演员胡歌，体验过古往今来无数不同的人生。但是对胡歌来说，机场，是他身处过的，最特殊的时空舞台。

3:27 – 3:40
旁白：刚刚建成的北京大兴国际机场，已经成为一个“网红”打卡之地。这不是一次普通的出发，胡歌在这里迈出寻常的每一步，已经走在奇迹中。

5:05 – 6:30
胡歌：你好？
小兴：欢迎来到北京大兴机场，我叫小兴。您可以与我对话来查询航班信息。
胡歌：小兴小兴，K值机岛在哪里？
小兴：查询结果请看屏幕显示。
胡歌：你认识胡歌吗？
小兴：当然认识啊！
胡歌：他是谁啊？
小兴：他是一个大明星。
胡歌：没啦？就这么多？你能帮我查一下胡歌今天坐哪班飞机吗？
小兴：这个我不太清楚。
胡歌：靠谱。我的航班信息不会被透露。谢谢。
小兴：再见，期待您的下次光临。
服务人员：这是您的航班，然后选座。然后因为咱们大兴机场现在都是全流程无纸化的，然后您就登机就可以了。可以了。
旁白：从智能停车到“小兴”的引导，再到刷脸值机过安检，打卡最快旅客途径。胡歌在二十分钟内，完成了值机和安检。他第一次踏入了这座神奇的建筑。

6:30 – 7:47
王强：您好，胡歌老师。
胡歌：您好。
王强：我是大兴国际机场设计部的，我叫王强。欢迎您来到大兴国际机场。
胡歌：谢谢谢谢，王老师您好。
王强：您好您好。您是第一次来我们这个大兴国际机场吗？
胡歌：对，第一次。我在网上看到这个大兴机场被誉为“世界新七大奇迹”之首。
王强：对，这个是英国《卫报》评的。我们这个因为这个航站楼的一个，它的复杂程度，包括它的里面，您刚才也看到它的美，包括我们整个新机场的规模。可能它综合考虑，就认为我们这个建筑是一个“新七大奇迹”。整个这个机场，不到五年的时间建成。很多媒体，包括一些外媒，都认为我们这真是一个中国速度。
胡歌：我在这儿看，我就感觉它像一朵绽放的花，或者说像海底浮动的一个水母。感觉整个建筑都是在动起来，虽然它是静止的。
王强：您的评价呀，非常的高。
胡歌：哎别别，不用说您，“你“就行了。

大兴机场-胡歌 词汇表 Vocabulary

Vocabulary Pinyin English Meaning
网红 wǎng hóng Internet celebrity
打卡 dǎ kǎ to check out (a must-go popular spot)
奇迹 qí jì miracle
查询 chá xún to make enquiries; to inquire
值机岛 zhí jī dǎo checkin island
屏幕 píng mù screen
靠谱 kào pǔ reliable (informal; colloquial)
透露 tòu lù to reveal
无纸化 wú zhǐ huà paperless
登机 dēng jì to board a flight
刷脸 shuā liǎn facial recognition
安检 ān jiǎn security check
设计部 shè jì bù department of design
航站楼 háng zhàn lóu airport terminal
复杂 fù zá complicated, complex
规模 guī mó scope, scale
媒体 méi tǐ media
绽放的花 zhàn fàng de huā blooming flower
浮动的水母 fú dòng de shuǐ mǔ swimming jellyfish

Grammar Structures

1.被誉为…… v. phrase be known for

e.g. 大兴机场被誉为“世界新七大奇迹”之首。

2.……之首 to be the first in ……

e.g. 大兴机场是“世界新七大奇迹之首”。

3. 期待……的光临 v. phrase looking forward to seeing sb. again.

e.g. 大兴机场期待世界各国游客的光临。

PRE-TASKS

Pre-task 1 EdPuzzle

探访北京大兴机场，中国最好机场是怎样的？5G速度竟然这么快

中国态度之北京大兴国际机场 – 胡歌带你走进大兴机场

 

Pre-task 2 北京大兴机场视频

这个任务有两个介绍大兴机场的视频，请你看完以后，回答问题。

第一个视频：郭杰瑞介绍大兴机场

第二个视频：胡歌介绍大兴机场

 

class Powerpoint

CORE-TASKS

Core-Task 1 郭杰瑞大兴机场视频

  1. Students work in pairs/groups to compare answers (Step 1 matching) completed for Pre-Task 1 on 郭杰瑞大兴机场视频。
  2. The teacher leads discussions and elicits responses from students to consolidate the learning of core vocabulary and structures.
  3. Students work in pairs/groups to discuss the three things that they feel most impressed by based on 郭杰瑞大兴机场视频。
  4. The teacher elicits responses from students to engage in further discussions and share different perspectives.

Core-Task 2 胡歌大兴机场视频

  1. Students work in pairs/groups to compare answers (Step 1 matching) completed for Pre-Task 2 on 胡歌大兴机场视频。
  2. The teacher leads discussions and elicits responses from students to consolidate the learning of core vocabulary and structures.
  3. Students work in pairs/groups to discuss the three things that they feel most impressed by based on 胡歌大兴机场视频。
  4. The teacher elicits responses from students to engage in further discussions and share different perspectives.

Core-Task 3 Padlet 两个大兴机场视频

  1. See each video screenshot and describe it by using key words. 
  2. Work in groups of 3 to complete a peer review, facilitated by your teacher. Revise and incorporate your peers’ thoughts and teacher’s suggestions.   
  3. The teacher invites students to take turns to give an oral report and engage in peer learning.

 

Made with Padlet

 

 

 

POST-TASK

 汉字手写功课  

[3]

Part I: 手写汉字 Handwritten Characters

Please handwrite the characters that are highlighted in yellow at least 5 times. 每个汉字至少写5次 Feel free to write additional characters that you feel necessary and interesting.

 

 

PART II: 手写短文Handwritten Self-composed Short Essay

TOPIC: 我们抵达大兴机场了！

今天我们坐飞机抵达大兴机场，准备住进北京的四合院了！ 大兴机场被誉为“世界七大奇迹之首”,  这个机场有哪些特点？创造了什么世界奇迹？机场里的设计如何？使用了什么现代科技？在哪些方面让你印象非常深刻？在机场里给旅客什么感觉/感受？Use the above characters highlighted in yellow (as many as possible) and the following grammatical structures to handwrite a short self-composed essay at a minimum of 120 characters. Keep the following guided questions in mind to organize your thoughts.

 

Grammar Structures

1.被誉为…… v. phrase be known for

e.g. 大兴机场被誉为“世界新七大奇迹”之首。

2.……之首 to be the first in ……

e.g. 大兴机场是“世界新七大奇迹之首”。

 

 

 

 

  1. Source from https://youtu.be/Obwfdn4zbso ↵
  2. Source from https://youtu.be/Dde_v2Nk5Zg ↵
  3. Source from http://www.qdaily.com/articles/60011.html ↵
definition

License

Icon for the Creative Commons Attribution 4.0 International License

Pre-Advanced Chinese (II): A US-China Virtual Exchange Program In Beijing Copyright © by Miao-Fen Tseng 曾妙芬 is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License, except where otherwise noted.

Share This Book